Bestellt wird erst nach Freigabe. Das Budget bleibt dabei im Blick.
An order waits for approval. The budget stays in view.
Der Einkauf legt den Warenkorb. Die Bestellung geht erst, wenn die Strecke grün ist.
Purchasing fills the cart. The order leaves only when the path is green.
Eine oder mehrere Stufen. Vertreter, wenn jemand fehlt.
One step or several. A deputy when someone is away.
Das Limit hängt am Nutzer oder an der Kostenstelle. Überziehen bleibt sichtbar.
The limit sits on the user or the cost center. Overspend stays visible.
Klarer Ablauf statt Nachfragen im Chat.
A clear flow instead of chasing people in chat.
Bestellung wartet auf Ja.
The order waits for yes.
Summe gegen das Limit.
Total against the limit.
Weiter, wenn jemand fehlt.
Continues when someone is away.
Wer darf freigeben.
Who may approve.
Ein Admin oder mehrere verwalten alle Konten und legen fest, wer was sehen und bestellen darf.
One admin, or several, manage every account and decide who may see and order what.
Sortiment, Preise und Kostenstelle hängen am Nutzer und an seiner Gruppe.
Assortment, prices and cost center follow the user and their group.
Festlegen, wer im PIM, im Portal, im Shop und in der Beschaffung arbeiten darf.
Decide who may work in PIM, the portal, the shop, and procurement.