Eigener Bereich
Own area
Jeder Lieferant bleibt für sich, bis der Katalog übergeben wird.
Each supplier stays separate until the catalog is handed over.
Herstellernummer. Ihre Nummer.
Manufacturer number. Your number.
Lieferanten laden den Katalog selbst hoch. Eine Liste macht aus der Herstellerartikelnummer Ihre interne Nummer. Weiter geht es nach der Prüfung.
Suppliers upload the catalog themselves. A list turns the manufacturer article number into your internal number. It moves on after the check.
Eine Liste je Lieferant. Jede Zeile ein Artikel.
One list per supplier. One row per article.
Dafür fragen Einkaufsteams das Portal an: die Herstellerartikelnummer soll die eigene interne Nummer werden. Am Lieferanten liegt eine Liste. Links die alte Nummer, rechts Ihre. Eigene Artikelnummern
This is why buying teams ask for the portal: the manufacturer article number should become their own internal number. A list sits on the supplier. Old number on the left, yours on the right. Own article numbers
Herstellerartikelnummer
Manufacturer article number
HX-90014-A
So kommt die Datei an.
This is how the file arrives.
Liste
List
Ihre Artikelnummer
Your article number
220081
So steht sie im Bestand.
This is how it sits in your catalog.
- MFR-44821
- 10044821
- Zweite Zeile derselben Liste. Jeder Artikel einzeln.
- Another row of the same list. Each article on its own.
- *
- NEU-*
- Stern für Nummern, die noch keine eigene Zeile haben.
- A star for numbers that do not have their own row yet.
- Lieferant Supplier Eine Liste pro Lieferant, nicht eine für alle. One list per supplier, not one for everyone.
- Spalte Column Die Artikelnummer. Alte Werte, neue Werte. The article number. Old values, new values.
- Nächster Katalog Next catalog Dieselbe Liste. Die Datei läuft wieder durch. The same list. The file runs through again.
- Umfang Scale Tausende Zeilen sind der normale Fall. Thousands of rows are the normal case.
Datei rein. Nummer raus.
File in. Number out.
Der Lieferant arbeitet in seinem Bereich. Ihr Bestand sieht die eigene Nummer, und nur das, was die Prüfung durchlässt.
The supplier works in their own area. Your catalog sees your number, and only what the check lets through.
-
Hochladen Upload XML, Excel oder CSV. Der Lieferant legt die Datei selbst ab. XML, Excel or CSV. The supplier drops the file in. -
02
Prüfen Check Pflichtfelder und gültige Merkmale. Was fehlt, bleibt liegen. Required fields and valid features. What is missing stays behind.
-
Nummer setzen Set the number Die Liste ersetzt die Herstellerartikelnummer durch Ihre. The list replaces the manufacturer article number with yours.
-
04
Übergeben Hand over Neu, geändert, entfallen. Dann erst der Import in Ihren Bestand. New, changed, gone. Only then the import into your catalog.
Was bei Ihnen ankommt.
What reaches you.
Viele Lieferanten, ein Format, Ihre Regeln. Der Katalog ist kein Mail-Anhang mehr.
Many suppliers, one format, your rules. The catalog is no longer an email attachment.
BMEcat, Excel, CSV
BMEcat, Excel, CSV
BMEcat legt die Felder selbst an. Tabellen legen Sie einmal auf Ihre Felder.
A BMEcat creates the fields. You map a table onto your fields once.
ETIM und eClass
ETIM and eClass
Klassifizieren im Browser, bevor der Katalog bei Ihnen liegt.
Classify in the browser, before the catalog reaches you.
Neu, geändert, weg
New, changed, gone
Der Verlauf der gesendeten Kataloge bleibt sichtbar.
The history of catalogs sent stays visible.
Gehört zur gleichen Geschichte.
Part of the same story.
Lieferanten
Eigene Artikelnummern
Own article numbers
Lieferantennummern werden auf die eigenen Artikelnummern umgesetzt.
Supplier numbers are switched to your own article numbers.
PIM
Katalogprüfung
Catalog check
Pflichtfelder und gültige Merkmale, bevor ein Katalog versendet wird.
Required fields and valid features, before a catalog is sent.
Plattform
Workflows
Workflows
Import, Prüfung und Export laufen als ein wiederkehrender Ablauf.
Import, check and export run as one repeating flow.